Un sitio para llamar de hogar

Se às vezes nos sentimos sem lugar neste mundo, é um pouquinho pior quando você náo tem um lugar para chamar de casa. Mas isso mudou hoje pela manhá, quando assinamos contrato e temos um apartamento só nosso alugado pelos próximos dois anos. É um apê exatamente como queríamos. No último andar (vigésimo andar), com vista (tem vista para metade da cidade, dá até para ver o Río del Plata), nenhum prédio mais alto que o nosso atrapalhando o sol, quartos iguais, sala grande, cozinha decente e espaçosa, banheiro maior que uma caixa de fósforos e, por fim, mas náo menos importante, uma sacadinha de onde se poderá, no veráo, sentar-se e tomar um mate com as visitas.

Já váo começando a se sentir à vontade para nos visitar dentre em pouco.

Dibujo

Caros e caras, Depois de muito bater perna, pegar metrô, ônibus lotado, se perder, se encontrar, voltar a se perder, voltar a se encontrar, entrar em imobiliária, falar, discutir, ser convidado a se retirar por náo apresentar as qualificaçóes necessárias, caminhar andando para cima e anotando no celular cerca de 50 números de imobiliárias, chegar em casa, telefonar, marcar visita, ir, náo gostar do apartamento, marcar outra visita, ir, ficar esperando mais de 30 minutos e náo vir ninguém te encontrar, andar mais, desanimar, sentar e comer, recuperar o fôlego para mais caminhada, andar, se perder e... Conseguimos encontrar um apartamento muito bom, contrato do qual vamos assinar na segunda-feira pela manhá. Até que enfim um lugar para chamar "minha casa". Acima é a planta do apartamento que vai ser alugado.

Minhas leituras

Tenho sido um grande leitor ultimamente. Voraz até. Tem um tema que tem me apaixonado nas duas últimas semanas, um tema interessantíssimo, um tema instigante, um tema apaixonante...

Hola, quisiera hablar...

- Hola, estoy llamando por el departamento de la calle xxx, número xxx.

- Hola, buenas tardes. Bueno, es un departamento con 3 ambientes, contrafrente, semipiso, 5 piso, con cocina, living comedor, 2 habitaciones, baño completo...

- Bueno, perfecto. Y el alquiler sería cuanto?

- A ver. El aquiler de eso sería 900 pesos, más las expensas, que son 150, más ABL. Las águas argentinas están siempre bajo la responsabilidad de quién alquila.

- Dale.

- Y vos tenés garantía de Capital Federal?

- Sí, tengo. (Conseguimos no final da semana passada)
- Perfecto. Y ingresos de sueldo, tenés?

- Ahí está el tema. Yo soy estudiante, vengo de Brasil, y hace cómo una semana que estoy acá. Estoy buscando departamento para vivir y no tengo ingreso de sueldo en Argentina. Tampoco lo tengo porqué todavia estoy tramitando mi DNI argentino, y sólo con él puedo abrirme una cuenta en el banco, entonces...

- Hum...

- Es un problema para ustedes?

- No es un problema para nosotros, pero para vos.

- Sí, ya lo sé. cómo te dije, hace una semana que estoy buscando departamento y siempre se me cae o el tema del garante o el tema del ingreso de sueldo.

- Bueno. Lo que puedo hacerle por hora es llamar a la dueña, plantearle todo eso y después llamarte, te parece bien?

- Sí, me parece bien. Dale. Espero entonces tu llamada. Muchas gracias, hasta luego.

- Chau.


Rápido vocabulário de ajuda:

ambiente - peça
contrafrente - fundos
semipiso - dois ou mais por andar
piso - andar
living comedor - sala de estar ou jantar
habitación - quarto
baño - banheiro
alquiler (a palavra que mais ouço falar nos últimos dias) - aluguel
expensas - quase um condomínio
ABL - impostos prediais e sei lá mais o quê
águas argentinas - água (sempre cobrada bimestralmente)
garantía de Capital Federal - garantia do fiador
Capital Federal - Buenos Aires
ingreso de sueldo - entrada de grana do salário (que estamos tentando dar um jeito com um amigo, Ariel, gracias, chico!)
ingreso - só entrada de grana
DNI - RG
tema - assunto, problema, qualquer coisa que possa pôr um problema, nesse caso
garante - fiador


E nunca mais ouço falar dessa imobiliária ou da dona ou de quem seja.

Agora imagine repetir isso todos os dias ao menos umas 30 vezes e desde que cheguei mais de 200 vezes! É de... E o pior é quando tudo isso vai bem, vê-se o apartamento, encanta-se por ele e no final a dona velha f... encasqueta com sei lá o quê. Carajo!

Mas bola para frente que atrás vem gente!

Porque todo caminho leva para algum lugar

Se todos os caminhos do mundo levam para Roma (diga isso o meu caro Manu das Sombras), esse que pegamos nos traz até Buenos Aires. Note a paisagem (pampas) ao fundo e os pés descansando. Ora, eu não vi ao mundo para ser burro de carga. Vim, como diria o meu grande amigo Bob Bombom, a passeio. Y qué así sea, che!

Preferência nacional

Se nós temos a nossa preferência nacional, eles têm a deles: o mate. Detalhe importante da foto, ou seja, sua explicação: por incrível que pareça, isso é uma máquina de esquentar água para fazer mate. Inacreditável, não? Ou como diriam os argentinos, increíble!

Do porquê de partir

Porque não espero mais voltar

Porque não espero

Porque não espero voltar

A este invejando-lhe o dom e àquele o seu projeto

Não mais me empenho no empenho de tais coisas

(Por que abriria a velha águia suas asas?)

Por que lamentaria eu, afinal,

O esvaído poder do reino trivial?

[...]

Porque sei que o tempo é sempre o tempo

E que o espaço é apenas sempre o espaço

E que o real somente o é dentro de um tempo

E apenas para o espaço que o contém

Alegro-me de serem as coisas o que são

E renuncio à face abençoada

E renuncio à voz

Porque esperar não posso mais

E assim me alegro, por ter que edificar alguma coisa

De que me possa depois rejubilar.

[T. S. Eliot]


E esperemos que assim seja. ¡Pues rumbo a Buenos Aires!